Das Sporthotel Olympia befindet sich im Zentrum des Skigebiets Zadov-Churáňov im Böhmerwald, direkt am Startpunkt der Langlaufloipen und in der Nähe des Abfahrtsgebiets Kobyla, fast auf dem Gipfel des Churáňov-Grats in einer Höhe von 1080 m über dem Meeresspiegel. Gerade die Höhe und die Lage des Sporthotels Olympia im Skigebiet sorgen für ein erstaunliches Gefühl von reiner Bergluft. Das Hotel liegt an der bestmöglichen Stelle im Skigebiet Zadov. Ein ruhiger Ort mit schöner Aussicht und gleichzeitig mit sehr guter ganzjähriger Erreichbarkeit für Skifahrer, Radfahrer, Wanderer und Wellnessliebhaber.